Seit Anfang November feilen ausgebildete Ärzte aus Rumänien, Syrien und Griechenland emsig an ihren deutschen Sprachkenntnissen, vor allem geht es um medizinische Vokabeln.

 Der spezielle Kurs wird zum ersten Mal durchgeführt; Organisatoren sind die  Auslandsgesellschaft Intercultural Academy gGmbH (AgGmbH) mit Sitz in Dortmund und MEDCONET.

Gemeinsam starten sie ihr Projekt, zu dem auch praktische Phasen in den Kliniken gehören.

 „Die Erfahrung zeigt“, so Ehrengard Suliman, Direktorin der intercultural academy, “dass die in ihren Heimatländern erworbenen Sprachkenntnisse nicht für den hektischen, durchprogrammierten Berufsalltag in Krankenhäusern ausreichen und eine phonetisch saubere Kommunikation mit korrekten Satzstrukturen unabdinglich sind, um Kollegen und Patienten verständlich, erfolgreich und zielführend zu begegnen.“

 Diese sprachlichen Barrieren baut der mehrwöchige Intensiv-Sprachkurs ab. Zum Inhalt  gehören auch Aspekte zu rechtlichen Fragen, zur Dokumentation an deutschen Kliniken. 

„Zusätzlich werden die ausländischen Ärzte begleitet von Ärzten, die bereits im deutschen Gesundheitswesen etabliert sind und eine Mentorenfunktion übernehmen“, ergänzt Silvio von Entress, Geschäftsführer der MEDCONET. Er unterstützt die jungen Ärzte individuell bei ihrer Karriereplanung und initiiert die Vermittlung an die jeweiligen Kliniken – und das bundesweit.

Das Lucy- Romberg-Haus dient als Sprachcamp; hier wohnen und lernen die jungen Ärzte und können sich zunächst ganz auf die Sprachausbildung konzentrieren. Anfang Dezember findet dann die erste Hospitationsphase in Kliniken statt. Dann beweist sich, ob fachlich und sprachlich der Weg geebnet ist für einen erfolgreichen Berufsstart. „Alle Kursteilnehmer sind hoch motiviert“, so Herbert Trautz, der Lehrer.  „Sie haben das Ziel, baldmöglichst ins Berufsleben einzusteigen, fest ins Auge gefasst und arbeiten intensiv daraufhin!“